Browse Title Index

Issue Title
No 6 (2013) Six Vowels and Twenty Three Consonants: On Translating an Anthology of Persian Poetry Details   PDF
Ali Alizadeh
No 12 (2017) A Conversation with Tim Parks: Global Literature and Translation Details   PDF
Kylie Doust
No 11 (2016) A Psycholinguistic Approach to Theatre Translation Details   PDF
Angela Tiziana Tarantini
No 12 (2017) A Yi’s 医生in English Translation Details   PDF
Steven Langsford
No 12 (2017) A Yi’s 医生in English Translation Details   PDF
Andrew Endrey
No 3 (2011) An Excerpt from "The Coachman and the Painter of Arms" by Herman Lenz Details   PDF
Eduard Stoklosinski
No 10 (2015) An Interview with Ruth Ahmedzai Kemp, Literary Translator Details   PDF
Jennifer Stockwell
No 11 (2016) Breaking Images, Widening Perceptions: Reflections on Horacio Quiroga in Translation Details   PDF
Amanda Zamuner
No 5 (2012) Christopher Brennan’s ‘Piae Memoriae’: A translation Details   PDF
Michael Buhagiar
No 11 (2016) Decolonizing the Dreaming: Reframing ‘Translation’ as ‘Retelling’ Details   PDF
Rosanne Menacho, Murrundindi  
No 5 (2012) Delphine and Hippolyte (‘Femmes Damnées: Delphine et Hippolyte’) by Charles Baudelaire Details   PDF
Jan Owen
No 1 (2010) Don’t Trust the Band (“Méfie-toi de l’orchestre”) by Boris Vian Details   PDF
Peter Hodges
No 11 (2016) Embracing Difference: Challenges and Strategies in Translating Two 1920s Yiddish Poems by Women Details   PDF
Hinde Ena Burstin
No 12 (2017) Embracing Performative Dialects in Hyŏn Chingŏn's “Mistress B and the Love Letters” Details   PDF
Carrie Middleditch
No 8 (2014) Fluid Borders: Translational Readings of Transnational Literature Details   PDF
Jessica Trevitt
No 8 (2014) Four Poems by Shu Cai Details   PDF
Ouyang Yu et al.
No 6 (2013) Four Poems by Yaxkin Melchy Details   PDF
Alice Whitmore
No 9 (2014) Henrique de Senna Fernandes: By Train and by Tram to the South China Seas Details   PDF
Paul Melo e Castro
No 2 (2010) Hermann Lenz’s novel Der Kutscher und der Wappenmaler: Translator’s Note Details   PDF
Eduard Stoklosinski
No 8 (2014) Humour in Translingual Writing Details   PDF
Morgane Vernier
No 1 (2010) Interpreting Eloquence: When Words Matter as much as Ideas Details   PDF
Marc Orlando
No 4 (2012) James St André (ed.), Thinking through Translation with Metaphors (Manchester and Kinderhook: St Jerome, 2010) Details   PDF
Jorge Salavert
No 3 (2011) Job's Children ("Os Filhos de Job") by Vimala Devi Details   PDF
Paul Melo e Castro
No 11 (2016) Karla Suárez’s Cuban Novel Silencios in English Translation Details   PDF
Katrina Hayes
No 1 (2010) Knock-Out Lines: Oliver Scharpf’s Uppercuts Details   PDF
Marco Sonzogni
1 - 25 of 106 Items 1 2 3 4 5 > >>