Welcome to La Trobe University Library
Bypass navigation and go to content




Library Home
 
MMDB Home
 
Browse
 
By Text
By Composer
By Genre
By Manuscript
Complete Manuscripts
By Liturgical Feast
 
Search
 
By Text
By Melody
By Descriptor
 
Scribe Software
 
What's New
 
Contact





Medieval Music Database

S. Stephani protomartyris

Ad Vesperas:

Antiphon : CAO 5216 Tu principatum tenes in choro martyrum similis angelo qui pro te lapidantibus deum deprecatus es bea te stephane intercede pro nobis ad dominum.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 206v

Ad Matutinam:

Invitatory : CAO 1048 Christum natum qui beatum hodie coronavit stephanum, Venite ad ore mus.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 206v
Invitatory Psalm : Venite.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r

In primo nocturno:

Antiphon 1: CAO 1665 Beatus stephanus vigilegis dei meditatione roboratus tanquam lignum fructiferum secus salutarium aquarum plantatum de cui-sus fructum martyrum in tempore suo deditprimus.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
Psalm 1: Beatus vir.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
EUOUAE 2: E u o u qa e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
Antiphon 2: CAO 1903 Constitutus a deo predicator preceptorum ejus in tunore sancto illi scriute studuit officio quam fideliter peracto in montem sanctum ejus ascendere dignus fuit.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
Psalm 3: Quare frem-
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
Antiphon 3: In tribulatione lapidum se prementium positus miila populi se circumdantis non timuit quia susceptorem suum Jesum ut eum salvum faceret exurgere in celo vidit.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
Antiphon 3: CAO 3297 In tribulatione lapidum se prementium positus inilja populi se circundantis non timuit quia susceptorem suum jesum ut eum salvum faceret exvigere in celo vidit.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
Psalm 1: domine quid.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
Psalm 1: domine quid.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207r
Responsory 3: CAO 7702 Stephanus autem plenis gratia et fortitudine. fatie lat prodigia et signa magna in populo.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207v
Responsory 1: CAO 7702 Cum autem esset plenus spiritu sancto beatus stepha nus. facie lat prodigia et signa magna in populo.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207v
Responsory 2: omnes Stephanum qui eran in concilio, Et intuebantur vultum ejus, tam quam vultum Angeli stantis inter illos.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 164v
Responsory 2: CAO 7852 Videlant omnes stephanum qui erant in con cilio. Et intuebantur vultum eius tanquam vultum angeli stantis inter illos.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207v
Responsory Verse 2: CAO 7704 Stephanus autem plenus gra tia et fortitudine, faciebat pro digia et signa magna in populo.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 165r
Related Melodies: 12 have a similarity of more than 80%
Responsory Verse 2: Stephanus autem plenus gratia et fortitudine faciebat prodigia et signa magna in populo. Et intuebantur vultum eius tanquam vultum angeli stantis inter illos.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207v
Related Melodies: 4 have a similarity of more than 80%
Responsory Verse 2: CAO 7704 Stephanus autem plenus gra tia et fortitudine, faciebat pro digia et signa magna in populo.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207v
Related Melodies: 12 have a similarity of more than 80%
Responsory 3: Intuens in coelum beatus Stephanus, vidit gloriam Dei et ait: Ecce video coelos apertos, et Filium hominis stantem A dextris virtu tis Dei.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 165v
Responsory 3: CAO 6984 intuens in celum beatus stephanus vidit gloriam dei et a it. Ecce in deo celos a pertos et filium hominis stan tem a dextris virtutis dei.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 207v
Responsory Verse 3: Cum autem esset Stephanus plenus Spiritu San to, intenden in coelum ait.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 166r
Related Melodies: 18 have a similarity of more than 80%
Responsory Verse 3: CAO 6984 Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in celum ait. Ecce in deo celos a pertos et filium hominis stan tem a dextris virtutis dei.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r

In secundo nocturno:

Antiphon 1: CAO 3646 Lumine vultus tui, Domine, insignitus pro tomar tyr Stephanus sacrificium ju stitiae seipsum tibi sacrificavit ideoque in laetitia cordis in pace obdormiens requiescit.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 166v
Antiphon 1: Lumine vultus tui domine insignitus protho martyr stephanus sacrificium visticie se ipsum tibi sacrificavit ideo quam in leticia cordis in pace obdormiens requiescit.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
Antiphon 1: CAO 3646 Lumine vultus tui, Domine, insignitus pro tomar tyr Stephanus sacrificium ju stitiae seipsum tibi sacrificavit ideoque in laetitia cordis in pace obdormiens requiescit.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
Psalm 1: Cum in vo-
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
Antiphon 2: CAO 1713 Benedictionis tuae Domine munere justificatus et scuto tuae pro tectionis in passione munitus nominis sui coronam Ste phanus a te per cipere meruit.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 167v
Antiphon 2: benedictio nis tue domine munere vistifitatus et tue protectionis in passione munitus nominis sui coronam stephanus a te pertipere meruit.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
Related Melodies: one has a similarity of more than 80%
Antiphon 2: CAO 1713 Benedictionis tuae Domine munere justificatus et scuto tuae pro tectionis in passione munitus nominis sui coronam Ste phanus a te per cipere meruit.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
Psalm 3: Verba mea
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
Antiphon 3: O quam admirabile est nomen tuum, Domine Deus noste pro quo beatus Stephanus passus gloria et honore a te est coronatus et super coelos dono tuae magnificen tiae exaltatus.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 168r
Antiphon 3: CAO 4058 O quam admirabile est nomen tuum domine deus noster proquo beatus stephanus passus gloria et honore a te est coronatus et super celos dono tue magnificentie exaltatus.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208r
Psalm 1: Domine dominus noste
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208v
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208v
Responsory 3: Lapidaban Stephanum, invocantem et dicentem: Domine Jesu Christe, accipe spi ritum meum et ne statuas illis hoc peccatum.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 169r
Responsory 3: CAO 7072 lapidabant stephanum invocantem et di centem domine jhesu chri ste accipe spiritum in eum. et ne statuas illis hoc peccatum.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208v
Responsory Verse 1: CAO 7072 Positis autem genibus beatus Stephanus orabat dicens:
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 170r
Related Melodies: 29 have a similarity of more than 80%
Responsory Verse 1: CAO 7072 Positis autem genibus beatus Stephanus orabat dicens:
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208v
Related Melodies: 29 have a similarity of more than 80%
Responsory Verse 1: CAO 6885 Et testes deposuerunt vestimenta sua pedes adolescentis qui vocalatur savlus et lapidalant stepha num. Invocantem et dicen tem domine accipe spiritum meum.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208v
Responsory 2: Impetum fecerun unanimiter in eum et ejecerun eum extra civitatem, Invocantem et dicentem: Domine, accipe spiritum meum.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2788, fol. 170r
Responsory 2: Stephanus servus dei quem lapidabant vide i vidit celos apertos vidit et introi vit. Beatus homo cui ce li pa te lant.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209r
Responsory 2: CAO 6885 Ini petum fece runt unanimiter in e um et eiecerunt euni extratem. Invocantem et diten tem domine accipe spiritum meum.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208v
Responsory 3: Ini petum fece runt unanimiter in e um et eiecerunt euni extratem. Invocantem et diten tem domine accipe spiritum meum.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208v
Responsory 3: CAO 7704 Stephanus servus dei quem lapidabant vide i vidit celos apertos vidit et introi vit. Beatus homo cui ce li pa te lant.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209r
Responsory Verse 3: Cum igitur faxorum creptantium turbine quateretur inter et lereos aule celestis sinus divina ei cla ritas fulsit. Beatus homo cui ce li pa te lant. Et testes deposuerunt vestimenta sua pedes adolescentis qui vocalatur savlus et lapidalant stepha num. Invocantem et dicen tem domine accipe spiritum meum.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 208v
Responsory Verse 3: CAO 7704 Cum igitur faxorum creptantium turbine quateretur inter et lereos aule celestis sinus divina ei cla ritas fulsit. Beatus homo cui ce li pa te lant.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209r

In tertio nocturno:

Antiphon 1: CAO 3226 In domino deo suo confius fortis athleta stephanus lapidum fortiter sustinuit utus et idcuro ad montem virtutum transmigravit victoriosus.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209r
Antiphon 1: CAO 2396 Domine virtus et letitia rectorum quoniam prevenisti dilectum tibi stephanum dono gratuite benedictionis te primum secutus est morte gloriose passionis unde cum corona martyrum dedisti ei vitam in seculum secu li.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209v
Psalm 1: In domino confido.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209r
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209r
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209v
Antiphon 2: CAO 4962 Sine matula beatus stephanus ingressus est domine in tabernaculum tuum et quia o peratus est justiciam requiescit in monte sancto tuo.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209r
Psalm 3: Domine qui habita
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209v
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209v
Psalm 1: Domine in vir-.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209v
Responsory 3: CAO 6887 Inipu super vistum iacturam fecerunt ut e um morti trade rent. At ine gaudens suscepit lapidens ut mereretur accipe re coro nam glori e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209v
Responsory Verse 1: CAO 6887 Continuerunt aures suas et impetum fererunt unarumes in eum. At illegaudens suscepit lapides ut mereretur accipe re coro nam glori e..
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209v
Responsory 2: CAO 7358 Patefacte sunt janue celi Christi martyri bea to Stephano qui in in numero marty rum inventus est pri mus. Et ideo triumphat in celis coronatus.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 209v
Responsory Verse 2: CAO 7358 Mortem enim quam salvator dignatus est pro o mnibus pati hanc ille primus redidit salvatori. Et ideo triumphat in celis coronatus.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210r
Responsory 3: CAO 7584 Sancte de i pretiose protho martyr Stephane qui virtu te caritatis circumfultus undiqe dominum pro inimico exora stipopulo. Funde preces Pro devoto tibi nunc collegio. Sancte de i pretiose protho martyr Stephane qui virtu te taritatis circumfultus undique dominum pro in unico evora stipopulo. Funde preces Pro devoto tibi nunc collegio.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210r
Responsory 3: CAO 7584 Sancte de i pretiose protho martyr Stephane qui virtu te caritatis circumfultus undiqe dominum pro inimico exora stipopulo. Funde preces Pro devoto tibi nunc collegio. Sancte de i pretiose protho martyr Stephane qui virtu te taritatis circumfultus undique dominum pro in unico evora stipopulo. Funde preces Pro devoto tibi nunc collegio.
Source: Check source, fol. 265v
Responsory Verse 3: CAO 7584 Ut tuo propiciatus interventu dominus nos purgatos a pectatis jungat celi civibus Funde preces pro devoto tibi nunc collegio.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210r
Responsory Gloria 3: CAO 7584 Gloria patri et filio et spiritui sancto. Pro devoto tibi nunc collegio.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210r

Ad Laudes:

Antiphon 1: CAO 3576 Lapidaverunt stephanum et ipse invocolat dominum dicens ne statuas illis hoc pectatum.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
Psalm 1: Dominus regna vit
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
Antiphon 2: CAO 3580 Lapides torrentes illi dulces fuerunt ipsum secimtur omnes anime viste.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
EUOUAE 2: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
Antiphon 3: CAO 1272 Adhesit anima mea pro te quia caro mea lapidata est pro te deus meus.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
EUOUAE 3: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
Antiphon 5: CAO 5028 Stephanus vidit celos apertos vidit et introuut beatus homo cui celi patebant.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
EUOUAE 4: E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
Antiphon 5: CAO 2554 Ecce video celos apertos et jesum stantem a dextris dei.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
Related Melodies: 60 have a similarity of more than 80%
EUOUAE : E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
Antiphon : CAO 3392 Intuens in celum beatus Stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video celos apertos et filium hominis stantem a dextris dei.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 210v
Benedictus : Benedictu Benedictu
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 211r

Ad secundas Vesperas:

EUOUAE 1: E u o u a e. E u o u a e.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 211r
Antiphon : CAO 4064 O quam gloriosus est beatus stephanus martyr et levita qui ante apostolos regna celestia possidere meruit et ad patris desteram filium videre. O quam gloriosus est beatus stephanus ,artyr et levita qui ante apostolos regna celestia possidere meruit et ad patris desteram filium videre.
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 211r
Magnificat : Magni ficat Magni ficat
Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 211r

Ad Missam:

Introit : Et enim sederunt principes, et adversum me loquebantur: et iniqui persecuti sun me: adjuva me, Domine Deus meus, quia servus tuus exercebatur in tuis justificationibus
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 126v
Gradual : Sederunt principes, et adversum me loquiban tur: et iniqui persecuti sun me. v.Adjuva me, Domne Deus meus: salvum fac pro ter misericor diam tuam.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 127r
Alleluia : Alleluia. Video coelos apertos, et Jesum stantem a dextris virtutis Dei.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 127r
Related Melodies: 3 have a similarity of more than 80%
Offertory : In virtute tua, Domine, laetabitur justus et super salutare tuum exsul tabit vehementer: desiderium animae ejus tribuisti ei.
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 127r
Communion : Video coelos apertos, et Jesum stantem a dextris virtutis Dei: Domine Jesu, accipe spiritum meum, et ne statuas illis hoc peccatum, quia nesciunt quid faciunt
Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 127v

Go to The Temporal Cycle

Go to The Sanctoral Cycle


Content Approved by: MMDB Director
Last updated: Saturday, 7 June 2003


Cantus
  
CAO-ECE
  
Cantus Planus
  
Vulgate
  
DIAMM
  
TML
  
Latin Dictionary